Histoire de Christic qui devint Pape à Rome
De Wikicontes.
| Ligne 508 : | Ligne 508 : | ||
Saint-Pétersbourg, 4866, p. 208.<br> | Saint-Pétersbourg, 4866, p. 208.<br> | ||
Et 5» Les deux contes basques dans Webster, Basque Legends, | Et 5» Les deux contes basques dans Webster, Basque Legends, | ||
| − | Londres, 1877, p. 136 et 137. | + | Londres, 1877, p. 136 et 137. |
| − | + | ||
1° Dans le récit des Sept Sages, un jeune homme qui | 1° Dans le récit des Sept Sages, un jeune homme qui | ||
comprend la langue des oiseaux, leur entend dire que ses parents lui | comprend la langue des oiseaux, leur entend dire que ses parents lui | ||
| Ligne 527 : | Ligne 527 : | ||
toaille eu je essuieroievaient depuis plusieurs années. | toaille eu je essuieroievaient depuis plusieurs années. | ||
Quelques temps après, il va voir ses parents, sans | Quelques temps après, il va voir ses parents, sans | ||
| − | être reconnu d'eux, et la prédiction s'accomplit. | + | être reconnu d'eux, et la prédiction s'accomplit. |
| − | + | ||
2° Dans le conte masure, le fils entend dire à une | 2° Dans le conte masure, le fils entend dire à une | ||
alouette, qu'il deviendrait très-riche, ses parents, au | alouette, qu'il deviendrait très-riche, ses parents, au | ||
| Ligne 538 : | Ligne 538 : | ||
roi d'Angleterre, dont il a guéri le fils et la fille. | roi d'Angleterre, dont il a guéri le fils et la fille. | ||
Quelque temps après, il vient visiter sa ville natale, et la | Quelque temps après, il vient visiter sa ville natale, et la | ||
| − | prédiction de l'alouette s'accomplit. | + | prédiction de l'alouette s'accomplit. |
| − | + | ||
3° Dans le conte mordvine, qui d'ailleurs est | 3° Dans le conte mordvine, qui d'ailleurs est | ||
composé de plusieurs contes, le jeune homme dit à | composé de plusieurs contes, le jeune homme dit à | ||
| Ligne 550 : | Ligne 550 : | ||
lève de son lit tourmenté de la soif, tout | lève de son lit tourmenté de la soif, tout | ||
prêt à boire l'eau du bain; mais le fils le Toit, | prêt à boire l'eau du bain; mais le fils le Toit, | ||
| − | l'arrête et se fait connaître. | + | l'arrête et se fait connaître. |
| − | + | ||
4° Dans le conte téleoute, le fils dit à | 4° Dans le conte téleoute, le fils dit à | ||
son père que les oiseaux ont prédit qu'il serait | son père que les oiseaux ont prédit qu'il serait | ||
| Ligne 568 : | Ligne 568 : | ||
où son fils venait de lâcher de l'eau, et boit | où son fils venait de lâcher de l'eau, et boit | ||
l'urine. Le lendemain le fils se fait connaître du | l'urine. Le lendemain le fils se fait connaître du | ||
| − | père | + | père<ref>A. Schiemer, dans sa préface aux Proben de Radloff cite |
| − | + | plusieurs contes russes de la collection Afanasiev.</ref>. | |
| − | + | ||
| − | plusieurs contes russes de la collection Afanasiev.< | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
5° Dans l'un des contes basques (Webster, p. 136) le fils | 5° Dans l'un des contes basques (Webster, p. 136) le fils | ||
entend chanter des oiseaux. Ils disent que pour l'heure il | entend chanter des oiseaux. Ils disent que pour l'heure il | ||
| Ligne 583 : | Ligne 580 : | ||
par un roi dont il épouse la fille.<br> | par un roi dont il épouse la fille.<br> | ||
Le capitaine de vaisseau devient plus tard domestique auprès | Le capitaine de vaisseau devient plus tard domestique auprès | ||
| − | de son fils, qu'il ne reconnaît pas. | + | de son fils, qu'il ne reconnaît pas. |
| − | + | ||
6° Dans l'autre conte basque (Webster, p. 137) un jeune homme | 6° Dans l'autre conte basque (Webster, p. 137) un jeune homme | ||
entend une voix, et il dit à sa mère qu'elle lui | entend une voix, et il dit à sa mère qu'elle lui | ||
| Ligne 646 : | Ligne 643 : | ||
l'Ermite et de l'Ange, et surtout la version bretonne que M. Luzel a | l'Ermite et de l'Ange, et surtout la version bretonne que M. Luzel a | ||
donnée dans ses Traditions orales des Bretons Armoricains, | donnée dans ses Traditions orales des Bretons Armoricains, | ||
| − | Légendes chrétiennes. Saint-Brieuc, 1874, p. 15 | + | Légendes chrétiennes. Saint-Brieuc, 1874, p. 15<ref>Extrait du volume des Mémoires du Congrès |
| − | + | scientifique de France, 38e session, tenue à Saint-Brieuc, | |
| + | en juillet 1872.</ref>.<br> | ||
De même que les grenouilles ici chantent en l'honneur de la | De même que les grenouilles ici chantent en l'honneur de la | ||
Sainte-Hostie, Thomas de Cantimpré (II, 40), et | Sainte-Hostie, Thomas de Cantimpré (II, 40), et | ||
| Ligne 658 : | Ligne 656 : | ||
devenir Tsar (collection d'Afanasiev, V, 53; voir Gubernatis, | devenir Tsar (collection d'Afanasiev, V, 53; voir Gubernatis, | ||
Zoological Mythology, I, 318, et II, 314).<br> | Zoological Mythology, I, 318, et II, 314).<br> | ||
| − | Reinhold KOEHLER. | + | Reinhold KOEHLER. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | |||
| − | |||
[[Catégorie : François-Marie Luzel]] | [[Catégorie : François-Marie Luzel]] | ||
