Voir le texte source
De Wikicontes.
pour
Petit Chaperon Rouge (le) - Mélusine - V
Aller à :
Navigation
,
rechercher
Conté par François Briffault à, Montigny-aux-Amognes(Nièvre). Mélusine;1886 - 1887;Le petit chaperon rouge,V (Millien);c. 428. ==Texte intégral== La petite fille portant à sa grand'mère un pain tout chaud et une bouteille de lait, rencontre le bzou<ref>J'ai demandé au conteur: qu'appelez-vous le bzou? — C'est, m'a-t-il dit, comme le brou ou le garou, on dit encore communément en Nivernais: loup brou ou loup garou, mais je n'ai jamais entendu dire que dans ce conte: le bzou</ref>, qui se hâte d'arriver chez la grand'mère pendant qu'elle s'amuse à ramasser des aiguilles. Les choses se passent comme dans la version que j'ai publiée précédemment(voir plus haut, col. 352.) Cependant, il n'est pas question du jau ; la chatte seule, accroupie à la gueule du four, dit à la petite:<br/> - « Pue, salope! qui mange la chair et boit le sang de sa grand!» Lorsque la petite, déshabillée, est entrée dans le lit à côté du bzou, ces grands yeux, ces grandes dents lui font peur. Pour se sauver, elle prétexte un besoin de sortir :<br/> — Ma grand, j'ai besoin d'aller dehors.<br/> — Non, reste ici, mon enfant.<br/> — Ma grand, je suis malade, il faut que je sorte pour un moment.<br/> Le bzou prit un fil de laine, l'attacha par un bout a un pied de l'enfant et garda l'autre extrémité.<br/> — Va donc et rentre vite.<br/> La petite fille quitta le lit, sortit de la chambre et, attachant son fil au tronc d'un prunier, s'enfuit à toutes jambes. Le bzou s'impatientait.<br/> — Rentre vite, mon enfant... rentre ou je vas te quérir...<br/> Il tirait le fil qui résistait et ne se doutait pas de la ruse. Mais, n'obtenant pas de réponse, il sauta à bas du lit, courut à la porte et se précipita, furieux d'être dupe, sur les traces de l'enfant. De la croisée des chemins, il l'aperçut approchant déjà de la maison de sa mère, et se mit à galoper comme un fou ; la gueule ouverte, il allait la saisir quand elle posa la main sur le loquet en criant : maman! Et le bzou reprit sa course sans en demander davantage. ==Notes== <references/> [[Catégorie:Les petits chaperons rouges de la revue Mélusine]] [[Catégorie:Achille Millien]] [[Catégorie:Nivernais]]
Revenir à la page
Petit Chaperon Rouge (le) - Mélusine - V
.
Outils personnels
18.221.156.50
Discussion avec cette adresse IP
Connexion
Espaces de noms
Page
Discussion
Variantes
Affichages
Lire
Voir la source
Afficher l’historique
Actions
Rechercher
Navigation
Accueil
Communauté
Actualités
Modifications récentes
Page au hasard
Aide
Boîte à outils
Pages liées
Suivi des pages liées
Pages spéciales